Holiday Relief

Put down your to-do list so you can get down to what you'd really like to do: inject some joy back into the holiday season.

Illustration by Gavin Potenza

是时候为假期休息一下了。

我们通常在这个时候非常忙,以至于不能做我们真正想做的事情:欣赏彼此,感恩,庆祝。相反,我们有一长串的待办事项列表,我们的日常习惯被打乱,我们得到的睡眠比平时少。

这是一个完美的压力提升配方。所以这里有三个建议,帮助你在假期保持平稳:

1. 每天四次,每次五分钟,短暂地停下来。 这是一种简单的实践方式,即只是存在而不是行动(或购买)。将你的注意力带到当前时刻的呼吸和身体上,就像它们现在一样。而且不需要考虑你的待办事项列表——保证,当你完成后它会在那里等你。

2. 尝试今年拒绝一些邀请。 不要在派对中害羞地提前离开。你可能会惊讶于为自己找到的额外时间,更不用说感觉自己牢牢掌控着自己的生活。

3. 在这个季节慷慨地传播同情(以及一年中的所有其他时间),但也要将一些节日精神导向自己。特别是如果你把火鸡煮过头了或者没有给某人买到“完美”的礼物。

这篇文章也出现在了 2013年12月的《正念》杂志 中。
回到首页