传统7在AA中的研究

酗酒者匿名互助会和亲酒精者匿名互助会的12条传统

通过自我支持并拒绝外部贡献,12步互助会保护了团体结构和基本的精神基础。酗酒者匿名互助会(AA)的传统7说:“每个团体都应当完全自给自足,拒绝外部贡献。”

自我支持

12步互助会的原则之一是每个成员都有责任进行自己的康复。传统7的第一部分明确表明,这种责任延伸到每个当地团体的成员身上,他们通过传递篮子来筹集资金支付租金并维护其文献库。

如果团体筹集的资金超过其开支所需的金额,该团体可以向其世界服务机构办公室捐款,后者也遵循这一传统,不接受任何外部捐款。尽管近年来此类捐款有所减少,但它们对于在全球范围内传播信息仍然非常重要。

拒绝外部贡献

传统7的第二部分涉及问题,即互助会不应卷入可能会因接受“外部贡献”而产生的外部问题或冲突中。如果接受这样的贡献,团体及其成员可能会感到有义务对捐赠者做出某种让步。拒绝这些贡献保持了互助会独立于外部影响。它还避免了不断追逐捐助资金和政府补助的需要。

随着互联网成为日常生活的一部分,12步互助会的成员自然开始在网上聚集,互相支持。

许多在线12步互助小组(并非所有)能够遵守传统7并保持自我支持,不在其网站上放置外部广告,也不在在线会议上使用外部广告。

承担责任

AA成员Althea指出,这一传统对酗酒者、团体以及整个AA有着诸多好处。许多人是在一无所有的情况下来到AA的,既没有工作也没有住处。在AA中不需要支付费用,但随着酗酒者逐渐清醒,并在生活的其他方面取得进步,他能够在会议中将贡献放入篮子中。这使他在很多情况下第一次承担起照顾自己并回馈团体的责任。

那些在AA中已经参加多年的人可能认为他们已经贡献得足够多,于是把财务责任留给新来的人。AA的共同创始人理解这一点,而传统7保护了计划免受外界帮助的影响。这个计划展示了如何让一个在社会上不负责任的酗酒者变得负责任。

增强尊严

通过允许成员承担团体需求,成员的尊严也得到了提升。AA成员Tigger指出:“很长一段时间以来,我们中的一些人都是‘可怜的醉鬼’。有些人觉得我们只是在生活中寻求施舍。也许我们中的一些人确实如此,但现在不再如此了。现在,我们用自己的一点钱来帮助维持我们的清醒。我们只需要依靠自己和彼此获得最珍贵的礼物:尊严和清醒。”

AA成员Chuck指出:“我们不接受外人的钱,无论他们多么善良或善意。W.H.O.代表的是我们帮助我们自己。”

回到首页