心理知识

Race and Social Justice

差异:种族与族裔

美国人口普查局如何识别族裔和种族

种族和族裔用于分类人口的不同部分。种族通常基于物理特征将人分为不同的群体。族裔则涉及来自不同地理区域的人们的文化表达和认同,包括他们的习俗、历史、语言和宗教。

简单来说,种族描述了身体特征,而族裔则指的是文化认同。种族可能是从父母那里继承的,而族裔则是后天学习的。

本文详细介绍了种族与族裔之间的区别,以及两者如何重叠,并且美国人口普查局如何根据不同的类别来分类不同群体。

种族 是生物学上的,描述了从父母那里继承的物理特征。族裔 是你的文化认同,是你通过文化和家庭选择或学习的。

种族与族裔

种族和族裔通常被误解,因为许多人只是无法适应表格中提供的简单勾选框。人们能够自我识别其族裔,也可以在一定程度上自我识别其种族。

种族

  • 狭窄
  • 基于相似的物理和生物属性

族裔

  • 宽泛
  • 基于文化表达和起源地

什么是种族?

《韦氏词典》定义种族为“具有某些显著身体特征的人类类别”。

种族通常与生物学相关联,并与头发质地和皮肤颜色等物理特征联系在一起。它涵盖了一个相对狭窄的选择范围。然而,有着类似肤色或头发质地的人可能被定义为不同的种族,而且在美国,这些定义随着时间的推移而改变。

尽管有些人可能被认为属于某个种族(例如黑人),但一个人可能会更认同某种族裔,而不是种族。这适用于任何种族的成员。

当你填写要求填写种族的文件时,你可能会被要求识别自己属于以下一个或多个类别:

  • 白人
  • 黑人或非裔美国人
  • 亚洲人
  • 美洲印第安人或阿拉斯加土著人
  • 夏威夷原住民或其他太平洋岛民

有时,你可能会被要求选择一个类别。在其他时候,你可能会被邀请勾选所有适用的类别。

什么是族裔?

族裔比种族更广泛,它区分了根据文化表达和认同的不同人群。

共同点如种族、民族起源、部落遗产、宗教、语言和文化可以描述某人的族裔。

一个人可以说他们的种族是“黑人”,但他们的族裔可能是意大利人。同样,一个人可以说他们的种族是“白人”,而他们的族裔是爱尔兰人。

美国人口普查局关于种族与族裔

你可能会好奇为什么你在填写人口普查表、医疗表格和工作申请时会被问及种族和族裔。

种族数据

种族数据影响提供给特定群体服务的政府计划的资金分配。

人口普查局收集种族数据也是为了确保政策服务于所有种族群体的需求。他们还希望监督反歧视法律和规定的执行情况。

种族数据

人口普查局根据自我认定收集种族数据,并不是试图“从生物学、人类学或基因角度定义种族”。人口普查对象可以在表格上勾选多个种族以表示他们的种族混合。

美国人口普查局询问种族和族裔是为了收集有关人口的信息,特别是那些倾向于被忽视的人群。这些数据用于:

  • 确保公平分配援助
  • 执行反歧视法律的合规性
  • 开发新项目和资金以满足各种群体的需求
  • 衡量现有举措的效果
  • 解决获得医疗服务和帮助时的种族和族裔问题

“种族”类别在过去200多年里发生了演变。一些以前使用的术语现在被认为是冒犯性的,并已被删除。问题的提问方式也发生了变化。曾经有人被问到“种族”和“出身”,但这证明太令人困惑了。

目前,美国人口普查局使用以下指南帮助人们选择最能描述自己的类别:

白人

“白人”类别包括所有识别自己来自欧洲、中东或北非任何一个国家或民族的人。

一些例子包括:德国人、意大利人、黎巴嫩人、克里奥尔人、迦勒底人、斯拉夫人、伊朗人、法国人、波兰人、埃及人、爱尔兰人和英国人。

黑人或非裔美国人

“黑人或非裔美国人”类别包括所有识别自己来自非洲任何黑人种族群体的人。

这些群体的一些例子包括:非裔美国人、牙买加人、海地人、尼日利亚人、埃塞俄比亚人和索马里人。

被认为来自加纳、南非、巴哈马、肯尼亚、利比里亚和巴哈马的人也属于这一类别。

美洲印第安人或阿拉斯加土著人

“美洲印第安人或阿拉斯加土著人”类别包括所有识别自己属于北美和南美(包括中美洲)任何原始民族的人,并且保持部落关系或社区归属感。

这些群体包括:

  • 纳瓦霍民族
  • 布莱克费特部落
  • 玛雅人
  • 阿兹特克人
  • 北美因纽特传统政府村庄
  • 诺姆爱斯基摩社区

亚洲人

“亚洲人”类别包括所有识别自己来自远东、东南亚或印度次大陆任何一个国家或民族的人。

对于识别自己属于以下一个或多个群体的人,有单独的亚洲人选项:

  • 华人
  • 菲律宾人
  • 印度裔亚洲人
  • 越南人
  • 韩国人
  • 日本人
  • 其他亚洲人(如巴基斯坦人、柬埔寨人和苗族人)

夏威夷原住民或其他太平洋岛民

“夏威夷原住民或其他太平洋岛民”类别包括所有识别自己来自夏威夷、关岛、萨摩亚或其他太平洋岛屿的人。

对于识别自己属于以下一个或多个群体的人,有单独的太平洋岛民选项:

  • 夏威夷原住民
  • 萨摩亚人
  • 查莫罗人
  • 其他太平洋岛民(如汤加人、斐济人和马绍尔群岛人)

其他种族

如果你不认同上述任何一组,你可以选择“其他种族”并输入你是如何自我认同的。

族裔数据

美国人口普查局会问你是否是西班牙、拉丁美洲或西班牙后裔。他们认识到,描述自己属于这一类别的个人可能属于任何种族。

西班牙、拉丁美洲或西班牙类别指的是那些识别自己属于以下民族的人:

  • 墨西哥
  • 波多黎各
  • 古巴
  • 其他西班牙文化(如萨尔瓦多人、多米尼加人、西班牙人、哥伦比亚人、危地马拉人、厄瓜多尔人、秘鲁人、委内瑞拉人、洪都拉斯人等)

如果你不认同上述任何一组,你将选择“非西班牙、拉丁美洲或西班牙后裔”。

种族与族裔分类的问题

一些学者认为种族是文化的,并反映了在15世纪西方欧洲征服之后强加给社会成员的特定态度和信仰。

历史上,种族的概念被用来划分社会成员,通常是基于表面的物理特征。

研究表明,具有相似物理特征的人们实际上并不像人们想象的那样在基因上相似。研究人员发现,肤色的变化源于对环境的适应。

例如,深色皮肤的进化是因为阳光暴露。根据皮肤颜色对人们进行分组,只能表明他们的祖先得到了类似的阳光照射——实际上他们可能在基因上几乎没有共同之处。

人们并不总是适合简单的分类

尽管组织可能希望收集有关种族和族裔的统计数据,但人们并不总是适合简单的分类。

许多人认同多个种族和族裔背景。他们可能由来自非常不同群体的父母抚养长大。他们可能不想选择他们所属的群体。

相反,他们可以认同属于许多群体,或者他们可能觉得自己属于一个较小的群体,而这个群体不在表格上的选项中。在这种情况下,填空题很有帮助。

我们比我们想象的更加相似

根据人类基因组计划,我们的DNA有99.9%是相同的,不到1%的DNA决定了人与人之间的差异。换句话说,我们应该庆祝和欣赏彼此的不同,同时记住我们都是同一个家庭的一部分。

来自Verywell的话

种族与族裔之间的区别并不总是泾渭分明。这就是为什么表格不断演变,我们对种族和族裔的理解也在不断演变。

我们使用的术语、提供的类别以及我们对遗传构成的看法将继续随时间而变化。但是,至少目前,政府表格很可能会继续询问关于种族和族裔的问题——即使不是每个人都同意这些问题或答案选项。

常见问题

  • 族裔的例子是什么?

    族裔是基于共享身份的文化、语言、共同祖先和宗教。一些族裔的例子包括中东、拉丁美洲、爱尔兰、美洲原住民、犹太人和太平洋岛民。

  • 你的族裔是什么?

    在许多情况下,你可能通过家族成员和文化身份了解你的族裔。如果你不确定,可以使用基因检测来帮助你了解更多关于你的族裔背景。基因检测查看父母双方的综合血统,可以识别你与哪些人口群体共享部分的常染色体DNA。

    然而,重要的是要认识到,虽然这种测试可以提供一些信息,但测试结果只是估计值,不能确定族裔或种族的准确性。

  • 七个主要族裔群体是什么?

    主要的种族群体通常在种族和族裔数据中列出包括白人/高加索人、拉丁美洲人/西班牙人、黑人、亚洲人、美洲原住民和太平洋岛民、中东/北非。还包括一个“其他族裔”的类别,供不属于上述主要族裔群体的人选择。美国人口普查局包括两个族裔类别:西班牙/拉丁美洲/西班牙后裔和非西班牙/拉丁美洲/西班牙后裔。

同性恋、双性恋、跨性别及其他身份与BIPOC身份的交叉

回到首页