心理动力学传统研究

成瘾

酒精成瘾

应对与康复

传统10的研究

阿拉伯数字协会和阿拉帮的传统

通过不对外部问题发表意见,阿拉伯数字协会希望避免公共争议,同时也避免在协会内部产生争议。这一政策也有助于成员将注意力集中在共同目标上。

传统10:阿拉伯数字协会(以及阿拉帮)对外部问题没有意见;因此,阿拉伯数字协会的名字绝不应该被卷入公共争议。

正如阿拉帮的十二步和传统序言所述,“阿拉帮与任何教派、宗派、政治实体、组织或机构无关。它既不参与任何争议,也不支持或反对任何事业。”

同样地,阿拉数字协会不会将其名称借给外部组织,例如专业治疗机构。你可能会看到一些广告声称“基于12步”,但你不会看到任何广告声称它们与A.A.有关联。

将原则应用于个人生活

如果遵循这一传统,它将有助于整个协会避免卷入公共争议,但这一原则也可以应用于个体成员的“所有事务”。

例如,如果阿拉帮成员将这一原则应用于他们的生活,那么他们就会将他人的康复——或者更重要的是,缺乏康复——视为外部问题,从而允许他们“脱离”他人的问题并专注于自己的康复过程。

访问此网站的人花时间分享了他们对传统10的经验、力量和希望。以下是他们的观察:

坚持书籍

《阿拉伯数字协会的大书》就像《圣经》,如果我们遵循那里的明确信息,就不需要引入争议或外界试图改变其内容(以及内部人士)。

多年来,许多教会根据各自的理解提出了不同的观点,导致社会出现了各种新奇且改进的方法来改变上帝的话语——在这些变化中,我们看到了多种不同教会的出现。在阿拉伯数字协会,尽管不完美,但其第10条传统比我在其他任何兄弟会中见过的更努力地保持信息的原样。

它可能有裂缝,但我还没有见过它像我见过的许多教会那样分裂,因为公共争议和个人意见,我相信因为我们重视第10条传统,并尽最大努力保护我们的兄弟会,因为我们的来世现在——而不是当我们死于疾病带来的毁灭性影响时。我们作为一个整体知道,为了保持阿拉伯数字协会如其所是,我们必须承担责任,否则我们将注定无法想到像天堂这样的地方,所以我们将继续维护第10条传统。

Alethea

保持简单

如果没有这一传统,阿拉伯数字协会就无法生存。如果阿拉伯数字协会“正式”对外部问题持有各种意见,这可能会让持有不同意见的成员感到疏远。我听到过许多人错误地称阿拉伯数字协会为邪教,如果没有第10条传统,它可能会发展成那样,由纽约的政策和其他人被迫跟从。我们将变得像一个政党。

我认为这一传统对个人阿拉伯数字协会成员也很重要。有时“意见”或治疗中心术语会被当作阿拉伯数字协会的传说传递,比如“任何吸烟的人都不是真正清醒的”,或者当我们试图成为未经训练的医生处理其他成员的健康和药物问题。我甚至在最近的Box 459中读到一位成员的故事,她的赞助人告诉她,因为她做了手术并服用了止痛药,她必须重新设定她的清醒日期。

这些类型的意见可能会像重要的程序部分一样传给新人,而实际上它们是外部问题。我认为在会议中分享时牢记第10条传统很重要,毕竟房间里最重要的人是最不了解这个项目的人。

Maryann

传统10:自相矛盾?

理论上,这是一个极好的传统。实际上,有许多争议性和意见,阿拉伯数字协会世界服务公司(AAWS)会涉及其中。

正如老话所说,不做决定就是一种决定。不做决定也是一样。

通过不站队,在理论上,阿拉伯数字协会不能把自己置于除中立之外的位置。在中立的情况下,没有对错之分,也没有机会使阿拉伯数字协会偏离其主要目的——帮助那些愿意戒酒的酒鬼恢复。

这一传统也是一个自相矛盾的说法。取十个酒鬼,问他们的意见。你可能会得到至少十二种意见。所有的酒鬼都有意见,大多数都是强烈的意见。争议使阿拉伯数字协会在精神层面上成长和发展。自阿拉伯数字协会成立以来一直如此。只需一个怨恨和一个咖啡壶就可以开始一个会议。

AAWS本身进入法院进行诉讼以保护财产。通过这样做,AAWS违反了个别阿拉伯数字协会成员的保密和匿名性,从而引发了公众争议。

阿拉伯数字协会的兄弟会和阿拉伯数字协会世界服务公司——业务和出版帝国——是不同的实体。作为精神兄弟会,阿拉伯数字协会成员、会议和团体按照我们的创始人所设想的方式继续维持这一传统。作为企业,阿拉伯数字协会世界服务公司经常违反这一传统,使阿拉伯数字协会处于危险之中。这只是个人意见。

Mitchell

返回十二传统研究

回到首页