心理知识
文化欣赏与文化挪用的区别
你可能正在做后者而自己却没有意识到
文化挪用是指以一种强化刻板印象或有助于压迫的方式使用非主流文化的物品或元素，并且不尊重它们原有的意义或不给予来源应有的认可。它还包括未经许可使用其文化的一部分（如服饰、舞蹈等）。
通过这种方式，文化挪用是一种多层次且复杂的现象，许多人可能难以理解，甚至可能没有意识到自己在进行这种行为。
当来自不同背景的人们相互融合和互动时，将文化和文化混合在一起是很自然的事情。事实上，许多美妙的发明和创造都是从文化的融合中诞生的（例如乡村音乐）。
然而，当一个占主导地位的文化群体以一种被非占主导群体视为剥削的方式利用其文化元素时，界限就被划定了。
要最简单地识别文化挪用，可以向非占主导群体问这个问题：以这种方式使用你们文化中的元素是否会让你感到困扰？
文化挪用的要素
退一步说，我们如何定义文化挪用？了解短语中的每个词以及一些相关的重要术语会有所帮助。
文化
文化 指的是与基于民族、宗教、地理或社会环境的一群人相关的任何事物。这可能包括信仰、传统、语言、物体、思想、行为、习俗、价值观或机构。人们通常认为文化属于特定的种族群体。
挪用
挪用指的是拿走不属于你的东西或不属于你文化的物品。在文化挪用的情况下，这是一种发生在占主导地位的群体从历史上被剥削或压迫的少数群体中“借用”或拿走某些东西的交换。
在这种情况下，挪用涉及对所拿走的东西的历史背景缺乏理解和欣赏。从历史上被边缘化的文化中拿走一件圣物并将其作为万圣节服装的一部分生产就是其中一个例子。
文化贬低
文化贬低是指一个人出于羞辱或贬低某个文化人群的目的采用该文化的一个元素。最明显的例子是黑脸妆，它起源于一种通过传播负面刻板印象来贬低和非人化黑人的做法。
文化欣赏与尊重
另一方面，文化欣赏是指以分享想法和丰富自我为目的，从另一个文化中尊重地借用元素。例子包括从一个具有文化视角的导师那里学习武术，或者在一家正宗的印度餐厅吃印度菜。
当正确执行时，文化欣赏可以促进跨文化之间的更深理解和尊重，也可以创造出融合多种文化的创意混搭。
挪用
-
使人道化被压迫的群体
-
未经允许拿走
-
强化刻板印象
-
忽视文化元素背后的意义和故事
欣赏
-
以尊重的方式庆祝文化
-
请求许可，提供信用，并给予补偿
-
提升文化群体成员的声音和经历
-
关注学习文化元素背后的故事和意义
文化挪用的类型
文化挪用主要有四种类型：
- 交流：这种形式定义为两个文化之间平等互惠的交流。
- 主导：这种类型涉及占主导地位的文化从一个历史上被强制接受主导文化的文化中拿走元素。
- 剥削：这种类型定义为从一个被支配的文化中拿走元素而不给予补偿、许可或互惠。
- 跨文化融合：这种形式涉及从多个文化中取材并融合，使得很难识别和归功于原始来源。
文化挪用的背景
了解文化挪用的背景对于理解为什么这是一个问题很重要。虽然有些人可能不会对从另一种文化中采用某种风格多加考虑，但对于该风格的起源群体来说，他们可能会有历史经验，使你的行为对他们过去的和现在的经历不敏感。
例如，考虑一位白人美国人留玉米辫。虽然黑人美国人因为保护性发型（如玉米辫）而经历了歧视，但作为美国主导群体的一员，白人美国人往往可以“侥幸逃脱”挪用同样的发型，并使其变得“时尚”，同时却不了解或承认那些贡献了其在黑人文化中重要性的经历。
文化挪用的例子
在考虑文化挪用的例子时，看看哪些物品可能是目标是有帮助的。它们包括：
- 艺术品
- 衣服和时尚
- 舞蹈
- 装饰
- 食物
- 发型
- 知识产权
- 语言
- 化妆
- 医药
- 音乐
- 宗教符号
- 纹身
- 健康实践
在美国，最常成为文化挪用目标的群体包括黑人美国人、亚裔美国人、拉丁裔和拉丁裔美国人以及美洲原住民。
以下是一些考虑的文化挪用的真实案例。
摇滚乐
在20世纪50年代，白人音乐家“发明”了摇滚乐；然而，这种音乐风格是从从未获得过认可的黑人音乐家那里挪用来的。实际上，当时的唱片公司选择推广白人表演者而不是黑人表演者，从而强化了文化挪用涉及对非占主导群体负面影响的观点。
汗蒸房
2011年，励志企业家詹姆斯·阿瑟·雷因伪汗蒸房事件中被判三项过失杀人罪。这是文化挪用和误用美洲原住民传统的极端例子。
模特舞
你还记得90年代麦当娜流行的“模特舞”吗？模特舞实际上起源于纽约市的同性恋俱乐部，并由黑人同性恋群体的先驱者开创。麦当娜为自己辩护说有权进行艺术表达，但问题仍然存在——有多少人仍然错误地认为她发明了模特舞？
队徽
在美国和加拿大，有许多主要体育队参与了对印第安人文化的文化挪用，通过他们的名称和队徽。过去和现在的例子包括芝加哥黑鹰队、克利夫兰印第安人队、华盛顿红皮队和埃德蒙顿爱斯基摩人队。（红皮队和爱斯基摩人队后来更改了队名。）
“红皮人”是对印第安人的贬义词，“爱斯基摩人”一词已被因纽特社区拒绝。
如何知道某件事是否属于文化挪用
如果你不确定如何判断某件事是否属于文化挪用，请问自己以下几个问题：
- 你做这件事的目标是什么？
- 你是跟随一种潮流还是在探索一种文化的背景？
- 你是否有意侮辱他人的文化还是表现出尊重？
- 你购买的东西（如艺术品）是文化复制品还是原创？
- 来自你借用文化的那些人会对你的行为有何反应？
- 你做的事情中是否有刻板印象？
- 你是否以一种轻浮或有趣的方式使用神圣物品（如头饰）？
- 你是否从古代文化中借用东西并假装它是新的？
- 你是否给所做的事情提供了来源或灵感的认可？
- 如果原文化的人也做你正在做的事情，他们会被视为“酷”还是可能会面临歧视？
- 你是否穿着代表一种文化的服装（如艺伎女孩、部落装）？
- 你是否忽视了某件事物的文化意义而仅仅为了追随潮流？
探索这些问题，并在采用另一种文化元素时始终表现出敏感。如果你确实意识到自己做错了什么，承认这是一个错误，然后努力改正并道歉。
如果你不确定某事是否属于文化挪用，你不需要寻找比被挪用文化群体的反应更进一步的答案。
来自Verywell的一句话
文化挪用是社会上的剽窃，并加上了一层贬低。应不惜一切代价避免这种情况，并对其进行教育。
除了注意自己的行为外，还要注意公司的行为，并明智地选择如何花钱，这也是支持非占主导文化群体成员的一种方式。在学习做得更好的过程中尽你所能。